-
1 nałożyć
глаг.• ввести• вталкивать• навязывать• наложить• настлать• пихать• подталкивать• спихивать• спихнуть• сталкивать• столкнуть• толкать• толкнуть* * *nał|ożyć\nałożyćóż, \nałożyćozony сов. 1. наложить;\nałożyć opatrunek наложить повязку; \nałożyć podatek обложить налогом; \nałożyć grzywnę наложить штраф;
2. возложить;\nałożyć na kogoś obowiązek возложить на кого-л. обязанность, вменить кому-л. в обязанность; 3. надеть;\nałożyć buty надеть ботинки;
● \nałożyć drogi сделать крюк+3. włożyć
* * *nałóż, nałożony сов.1) наложи́тьnałożyć opatrunek — наложи́ть повя́зку
nałożyć podatek — обложи́ть нало́гом
nałożyć grzywnę — наложи́ть штраф
2) возложи́тьnałożyć na kogoś obowiązek — возложи́ть на кого́-л. обя́занность, вмени́ть кому́-л. в обя́занность
3) наде́тьnałożyć buty — наде́ть боти́нки
•Syn:włożyć 3)
См. также в других словарях:
nałożyć — dk VIb, nałożyćżę, nałożyćżysz, nałożyćłóż, nałożyćżył, nałożyćżony nakładać ndk I, nałożyćam, nałożyćasz, nałożyćają, nałożyćaj, nałożyćał, nałożyćany 1. «umieścić, położyć coś na czymś» Nałożyć mięsa na talerz, sera na chleb. Nakładać zboże na… … Słownik języka polskiego
móc — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Vd, mogę, może, mógł, mogli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mieć warunki, środki, wolę, siły do tego, by coś zrobić, wykonać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Móc rozwiązać zadanie, podnieść… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
grzywna — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. grzywnanie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kara pieniężna nakładana niekiedy przez sąd lub organy administracyjne za przestępstwa lub określone wykroczenia : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
